Crush - "Beautiful" (도깨비ost) (한글.中文.和訳) [한중일해석]

KPOP 한중일 해석


Crush - Beautiful (도깨비ost)

Crush - Beautiful (鬼怪ost)
Crush - Beautiful (トッケビost)


It's a beautiful life

난 너의 곁에 있을게
我会在你身边
僕が君のそばにいよう

It's a beautiful life

너의 뒤에 서 있을게
我会站在你身边
君の後ろに立っていよう

Beautiful love

하늘 아래 너와 있다면
如果你是天空下
空の下 君といれば



숨 쉬는것 만으로도 좋아
就像呼吸
息をしているだけでもいい



It's beautiful life

beautiful day

너의 기억에서 내가 살텐데
我会活在你的回忆里
君の記憶の中に僕が生きるのに

Beautiful life

Beautiful day

내 곁에서 머물러줘
和我在一起
僕のそばにいてくれ

Beautiful my love

Beautiful your heart

It's beautiful life

It's beautiful life



It's beautiful life

언제나 널 지켜줄게
我会永远守护着你
いつでも君を守るよ

It's beautiful life

내게 기댈 수가 있게
能依靠我
僕に頼ることができるように

Beautiful love

너의 눈물 너의 미소도
你的眼泪你的微笑
君の涙、君の微笑みも



곁에서 함께 할 수 있도록
这样你就可以在一起
そばで一緒にいられるように

It's beautiful life

Beautiful day

미치도록 널 사랑했었던 날
我爱你的那一天 如此疯狂
狂おしいほど君を愛していた日

Beautiful life

Beautiful day

너를 잃고 싶지 않아
我不想失去你
君を失いたくない

Beautiful my love

Beautiful your heart



It's a beautiful life

세상에 너와 닮은 추억이
我的世界就像你
世の中で君に似た思い出が



또 덩그러니 내게 남겨져있어 Ooh
我又一次离开了 Ooh
またぽつんと僕に残っている Ooh



너와의 기억 너와의 추억
我的记忆 你的记忆
君との記憶、君との思い出



It's a sorrowful life

sorrowful day

슬픔을 이기지 못하는 내게
我无法克服悲伤
悲しみに耐えられない僕に

Sorrowful life

Sorrowful day

내 곁에서 떠나지마
不要离开我身边
僕のそばから離れないで



추억 속에 내가 살지 않도록
我不希望生活在记忆
思い出の中で僕が生きて行かないように



It's a beautiful life

마츠자카