[일본 현지 뉴스] 올림픽 스폰서들도 연기제안, 일본정부의 거부?

★논평

올림픽을 50일 앞두고, 국내외에서 올림픽에 대한 회의적은 반응을 보이는 가운데, 올림픽 스폰서들이 올림픽을 연기하자고 제안한 것을 영국언론이 보도하였다. 연기시기는 9월에서 10월, 백신접종도 확산된 상태이고, 코로나 감염자수도 줄어들 것을 예상, 개최가 순조로워질 것임을 예상하고 제안한 듯 하다. 하지만, 스가 정권에서 이를 받아들일 일은 없다. 왜냐하면, 임기가 얼마남지 않았기 때문, 자칫하면 올림픽 개최중에 정권이 교체되어, 지금은 공적을 차기 정권에게 이양하게 될 수도 있기 때문.


-------------------------------------------------------

(일본 늬우스)


도쿄올림픽 조직위원회, 스폰서의 연기제안보도를 부정


도쿄 올림픽 및 패럴림픽 조직위원회는 5일, 도쿄 올림픽의 일부 해외 스폰서가 대회를 연기하자고 제안한 것에 관하며, '그런 요구는 없었다'라고 부정하는 것을 표명했다.

영국 파이낸셜 타임즈는 4일, 일부 스폰서가 올림픽을 9월~10월로 연기하는 것을 제안하였다고 보도하였다.



-------------------------------------------------------


(일본어원문)


スポンサー延期提案報道を否定 五輪組織委


東京五輪・パラリンピック組織委員会は5日、東京五輪の一部スポンサーが大会の延期を提案したとの海外での報道を受け「そのような要求はない」と否定する見解を明らかにした。

　英紙フィナンシャル・タイムズ（電子版）が4日、一部スポンサーが、水面下で大会を9～10月に延期することを提案したと報じていた。


https://news.yahoo.co.jp/articles/cbe3b18a2d9c8f8eda416bfa4c6b91454d7ddeb9

スポンサー延期提案報道を否定　五輪組織委、英紙で（共同通信） - Yahoo!ニュース