일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- 원가회계
- jlpt
- 일본어공부
- 일본어속담
- JPT
- 일본어속담.격언
- 비즈니스일본어 ビジネス日本語
- ことわざ 諺
- CPOP 한중일번역
- 일본어속담.관용어
- 비지니스일본어
- 일본 생활
- hsk
- 일본어공부 日本語勉強
- 일본관용어
- JPT SJPT
- 일본취직
- 중국어 공부(学习中文)
- 일본어회화
- ことわざ
- HSKK
- 재무회계
- 비지니스 일본어
- 일본생활
- 비즈니스일본어
- 일본어속담.격언.관용어
- KPOP
- BEST REGARD
- C-POP(韓国語、日本語翻訳)
- 재경관리사
- Today
- Total
목록드라마 도깨비ost (3)
Best regard

샘 킴 - "who are you" (도깨비ost) 한글.中文.和訳 [한중일해석] 샘 킴 - who are you (드라마 도깨비ost) Sam Kim - who are you (韩剧 鬼怪ost) セム キム - who are you (韓ドラ トッケビost) where I am who I am 감옥 같은 이 쓸쓸함 这坐牢般的凄凉 監獄のようなこの寂しさ 많은 사람들이 지나갔지만 虽有无数的人经过 たくさんの人が通り過ぎたけど 모두 나를 但都只是 みんな僕を 지나가기만 했던 이 곳 把我当成过客 すれ違っただけのこの場所 where I am who are you who are you 감출 수 없는 기쁨 无法隐藏的喜悦 隠せない喜び 미친 듯 세상을 뒤집어 찾던 疯了般翻天覆地找寻 狂ったように世界中探し回って 꿈에서조차 就连梦里 夢..

10cm - 내 눈에만 보여 (도깨비ost) 10cm - 只看我的眼 (韩剧 鬼怪ost) 10cm - 僕の目にだけ見える(ドラマ トッケビost) 너의 목소리만 넘나 크게 들려 你的声音 在我的听觉里被无限放大 君の声だけ とても大きく聴こえる 다른건 아무것도 안들리고 其他什么都听不到 他のことは 何も聞こえなくて 너의 눈동자만 넘나 크게 보여 你的双眼 在我的视觉里被无限放大 君の目だけ とても大きく見える 아니 내가 정말 미친걸까 难道我变得疯狂了 いや 僕が本当におかしくなったのかな 하루종일 너만 생각하다 보니 一整天只想着你 1日中 君だけを 考えてみたら 머리가 이상해진 것 같아 头脑好像变得好奇怪 頭が おかしくなったみたい 혹시 내가 너를 좋아하게 难道是因为 もしかして 僕が君を好きに 되버린걸까 我已经喜欢上你 なってしまったのかな 아..

KPOP 한중일 해석 소유 - I miss you (도깨비 ost) 昭宥 -I miss you (鬼怪ost) ソユ - I miss you (トッケビost) 바라보면 자꾸 눈물이 나는건 就算不知道为什么 只要望着你 見つめると何度も涙が出るのは 왠지 몰라도 我就会流泪 どうしてなのか分からなくても 돌고 돌아 내게 오고 있었나요 绕了又绕 你正在走向我吗 巡りまわって私のところに来たのかな 피해지지 않는 그 사랑 无法躲避的这份爱情 避けられないその恋 I love u love u love u 인연인걸 느꼈죠 난 我将之称为爱情 縁ということを感じたよ 私は And I miss u miss u 나의 운명인 사람 我命定之人 私の運命の人 슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요 你为什么用悲伤的眼神望着我 悲しい目でなぜ私を見つめるの 울지 말아요 不要哭..