목록화장실에서 밥을 먹었던우리.. (1)

Best regard

일본어속담.격언 - 때와장소를 가리지않고..(雪隠で饅頭) 아싸를 위한 격언..

日本語勉強 일본어속담 - 雪隠で饅頭 오늘의 속담은 좀 슬픔. 그냥 직역하면 화장실 변기에서 만두먹는 거.. 뭔가 대학교때, 1학년때 내 모습 물론 속뜻은 다르지만 일본어로는 雪隠で饅頭 せっちんでまんじゅう 雪隠 せっちん : 변소의 옛말 변소에서 만두를..이라는 뜻이지만 자신에게 중요한 것이 있다면 때와 장소를 가리지않는다는 뜻. 오스트리아 스트로볼
日本語勉強　일본어공부 2021. 9. 13. 13:33
이전 Prev 1 Next 다음