中文日记

今天我8点半起床了。

我就洗了头发。

然后我和妈妈吃了早饭。

之后我们去了教会。
教会 : 교회
教会 きょうかい

我和妈妈一起做了礼拜。
礼拜 : 예배
礼拝 れいはい

回家后，我和妈妈吃了妈妈做的煎饼。
煎饼 : 팬케이크
パンケーキ

吃完后，我和朋友们见了（见了面or我去见了朋友们）。

我们一起去了风景得很美丽 的咖啡厅。
咖啡厅 카페
カフェ

我们一边喝了咖啡一边连天（聊天）了。
A 一边 B : A하면서 B하다
A しながら Bする

然后我们在离咖啡厅很近的传统市场。
传统市场 : 장, 전통시장
伝統市場 でんとうしじょう
市場 いちば

是화개장터。

然后我就见了公务员的朋友。
公务员 : 공무원
公務員 こうむいん

我们吃了炸鸡和啤酒。
炸鸡 : 치킨
チキン
啤酒 : 맥주
ビール

然后我们在离朋友的家很近的公园坐着一边和（喝）啤酒一边了（了x）聊天了。
在离A附近的B : A(장소)에서 가까운 B(장소)에서
Aの近くにあるBで

朋友给我说了激励（朋友鼓励了我）。
激励 : 격려
激励 げきれい
慰め なぐさめ

我很感到了。

回家之后，我收拾了行李。
收拾行李 : 짐을 꾸리다, 정리하다
荷造りをする にづくり
荷物を片付ける にもつをかたづける