【C-POP】皮卡丘多多 - 落日亲吻银光海(노을이 은빛 바다에 입맞춤을)
【곡명】落日亲吻银光海
【병음】luòrì qīnwěn yínguānghǎi
【의미】노을이 은빛 바다에 입맞춤을
【가수】皮卡丘多多
【병음】píkǎqiū duōduō
【作詞】允畅
【作曲】罗旭阳
【저자의 한마디】
노을빛 물드는 바다를 보며
짝사랑의 사색에 젖는다
밤하늘에 그려보기도 하고
빌은 작은 소원이 그대에게
닿기를 바라보는
● 지금 노래 시작합니다
落日亲吻银光海
luòrì qīnwěn yínguānghǎi
노을이 은빛바다에게 키스를
海底隐藏多少秘密
haidi yǐncáng duōshǎo mìmì
바다 밑에 얼마나 비밀이 숨어있을까
像曾经的你那不安的心
xiàng céngjīngde nǐnàbùānde xīn
예전 그대의 불안한 마음처럼
我想靠近慢慢倾听
wǒxiǎng kàojìn mànmàn qīngtīng
다가가서 천천히 듣고 싶어
等你也愿意在爱里沉浸
dengniyě yuànyì zàiàilǐ chénjìn
그리곤 그대가 사랑에 빠지고 싶을 때까지 기다린다
许愿化作小小一粒
xǔyuàn huàzuò xiaoxiǎo yílì
작은 알이 될 수 있도록 소원을 빌고
藏入你的眼睛
càngrù nǐde yǎnjīng
그대의 눈에 숨기고
指尖勾勒夜色画一个你
zhǐjiān gōulè yèsè huà yígè nǐ
손끝으로 밤하늘에 그대를 그린다
当你出现在我的身边
dāngnǐ chūxiàn zàiwǒde shēnbiān
그대가 나의 옆에 나타나면
世界不再休眠
shìjiè búzài xiūmián
세상은 더 이상 잠들지 않아
我在等着你追的风吹过来
wǒzàiděngzhe nǐzhuīde fēngchuī guòlai
그대가 쫓는 바람이 불어오기를 기다리고
等着沙漠有海北极有花开
děngzhe shāmò youhai běijí yǒuhuākāi
사막에 바다가 있고 북극에 꽃이 피기를 기다린다
我在等着某天你也在
wǒzàiděngzhe mǒutiān ni yězài
어느날에 그대도 있기를 기다리고
等你随月光降落心海
dengnǐ suí yuèguāng jiàngluò xīnhǎi
그대가 달빛과 같이 마음의 바다에 내려오기를 기다린다
我在等着偏离航线的星掉下来
wǒzàiděngzhe piānlí hángxiànde xīngdiào xiàlái
항로를이탈하는 별이 떨어지기를 기다리고
等着落日亲吻银光海
děngzhe luòrì qīnwěn yínguāng hǎi
노을이 은빛바다를 키스하기를 기다린다
藏在梦境里所有期待
cángzài mèngjìnglǐ suoyǒu qīdài
꿈에 숨겨둔 모든 기대는
是你向着我而来
shì nǐ xiàngzhe wǒérlái
그대가 나를 향해 오는 것이다
------------------------------------------------
许愿化作小小一粒
xǔyuàn huàzuò xiaoxiǎo yílì
작은 알이 될 수 있도록 소원을 빌고
藏入你的眼睛
càngrù nǐde yǎnjīng
그대의 눈에 숨기고
指尖勾勒夜色画一个你
zhǐjiān gōulè yèsè huà yígè nǐ
손끝으로 밤하늘에 그대를 그린다
当你出现在我的身边
dāngnǐ chūxiàn zàiwǒde shēnbiān
그대가 나의 옆에 나타나면
世界不再休眠
shìjiè búzài xiūmián
세상은 더 이상 잠들지 않아
我在等着你追的风吹过来
wǒzàiděngzhe nǐzhuīde fēngchuī guòlai
그대가 쫓는 바람이 불어오기를 기다리고
等着沙漠有海北极有花开
děngzhe shāmò youhai běijí yǒuhuākāi
사막에 바다가 있고 북극에 꽃이 피기를 기다린다
我在等着某天你也在
wǒzàiděngzhe mǒutiān ni yězài
어느날에 그대도 있기를 기다리고
等你随月光降落心海
dengnǐ suí yuèguāng jiàngluò xīnhǎi
그대가 달빛과 같이 마음의 바다에 내려오기를 기다린다
我在等着偏离航线的星掉下来
wǒzàiděngzhe piānlí hángxiànde xīngdiào xiàlái
항로를이탈하는 별이 떨어지기를 기다리고
等着落日亲吻银光海
děngzhe luòrì qīnwěn yínguāng hǎi
노을이 은빛바다를 키스하기를 기다린다
藏在梦境里所有期待
cángzài mèngjìnglǐ suoyǒu qīdài
꿈에 숨겨둔 모든 기대는
是你向着我而来
shì nǐ xiàngzhe wǒérlái
그대가 나를 향해 오는 것이다
------------------------------------------------
我在等着你追的风吹过来
wǒzàiděngzhe nǐzhuīde fēngchuī guòlai
그대가 쫓는 바람이 불어오기를 기다리고
等着沙漠有海北极有花开
děngzhe shāmò youhai běijí yǒuhuākāi
사막에 바다가 있고 북극에 꽃이 피기를 기다린다
我在等着某天你也在
wǒzàiděngzhe mǒutiān ni yězài
어느날에 그대도 있기를 기다리고
等你随月光降落心海
dengnǐ suí yuèguāng jiàngluò xīnhǎi
그대가 달빛과 같이 마음의 바다에 내려오기를 기다린다
我在等着偏离航线的星掉下来
wǒzàiděngzhe piānlí hángxiànde xīngdiào xiàlái
항로를이탈하는 별이 떨어지기를 기다리고
等着落日亲吻银光海
děngzhe luòrì qīnwěn yínguāng hǎi
노을이 은빛바다를 키스하기를 기다린다
藏在梦境里所有期待
cángzài mèngjìnglǐ suoyǒu qīdài
꿈에 숨겨둔 모든 기대는
是你向着我而来
shì nǐ xiàngzhe wǒérlái
그대가 나를 향해 오는 것이다