일본어속담.격언 - 마른하늘에 날벼락 (青天の霹靂) 청천벽력

일본어공부 日本語勉強

ことわざ編 - 青天の霹靂



영화에서는 가끔

평화롭게 지내고 있는 가정에

강도가 침입하여, 돈을 훔쳐가거나

비가 너무 많이와서 집에 물이 범람하거나

그런 일이 종종 있음.

우리말로는

"마른 하늘에 날벼락"이라고 표현함.



일본어로는

青天の霹靂
せいてんのげきれき

사자성어로 청천벽력이

이 관용어에 해당함.

마른하늘의 날벼락,

무소식이 희소식이라는 말이 있듯

이런 소식은 없었으면..

교토 시모가모 신사